Le parti communiste chinois est fondé, le 23 juillet 1921, dans la concession française de Shanghai. Il accepte la doctrine de Sun Yat-sen et, selon les directives de Moscou, forme un Front uni avec le Kuomintang. Après la mort de Sun, le 12 mars 1925, les tensions s'avivent entre communistes et nationalistes. Le soulèvement de Shanghai en mars 1927, conduit à la rupture du Front uni. Tchang Kaï-chek épure le Kuomintang et fait massacrer les communistes. C'est le début de la guerre civile.
Les communistes changent de stratégie et quittent les villes pour former des bases révolutionnaires à la campagne. Mao réunit alors un congrès des soviets locaux dans sa base du Jiangxi, à Ruijin. Les fondements de la constitution de la République soviétique chinoise sont adoptés le 7 novembre 1931, jour anniversaire de la Révolution d'Octobre. C'est cette base qu'ils devront quitter en octobre 1934, pour entamer la Longue Marche. En dépit de l'agression japonaise, la guerre civile ne se terminera qu'en 1949 par la proclamation de la République populaire.
Voir les constitutions chinoises.
Sources : Texte adopté au premier Congrès national du soviet chinois. Texte chinois, http://news.xinhuanet.com/ziliao/2004-11/27/content_2266970.htm. Traduction originale, JP Maury.
Le premier Congrès national du Soviet chinois annonce aux travailleurs du monde entier et à toute la Chine les tâches fondamentales qu'il accomplira dans toute la Chine, c'est-à-dire les grandes lignes de la Constitution de la République soviétique chinoise.
Ces tâches ont déjà commencé à être accomplies dans la zone soviétique actuelle. Cependant, le premier Congrès national des Soviétiques chinois a estimé que ces tâches ne pourraient être accomplies qu'après qu'après avoir renversé le régime du Kuomintang impérialiste dans toute la Chine et établi la République soviétique dans toute la Chine. Et à cette époque, les grandes lignes de la Constitution de la République soviétique chinoise seront plus précises et seront devenues la Constitution détaillée de la République soviétique chinoise. Le Congrès national des soviets chinois veut appeler les ouvriers, les paysans et les ouvriers de Chine à lutter pour la réalisation de ces tâches fondamentales dans toute la Chine sous la direction du gouvernement provisoire de la République soviétique de Chine.
1. La loi fondamentale (Constitution) de la République soviétique chinoise (constitution chinoise) a pour tâche d'assurer la dictature des ouvriers et des paysans de la région soviétique et de remporter la victoire dans l'ensemble de la Chine. Le but de cette dictature est d'éliminer tous les vestiges du féodalisme, de chasser la domination des puissances impérialistes en Chine, d'unifier la Chine, de restreindre systématiquement le développement du capitalisme, de mener à bien la construction économique nationale. Il faut améliorer l'unité et la conscience du prolétariat, unir autour de lui les masses de paysans pauvres et le transformer en dictature du prolétariat.
2. Ce que le régime soviétique chinois a construit, c'est une dictature démocratique des ouvriers et des paysans. Le pouvoir soviétique tout entier appartient aux ouvriers, aux paysans, aux soldats de l'Armée rouge et à tous les travailleurs. Sous le régime soviétique, tous les ouvriers, paysans, soldats de l'Armée rouge et tous les travailleurs ont le droit de choisir des représentants pour contrôler la gestion du pouvoir ; seuls les chefs de guerre, les bureaucrates, les propriétaires fonciers, la noblesse, les capitalistes, les paysans riches, les moines et tous les exploiteurs et les contre-révolutionnaires sont privés du droit de choisir des représentants pour participer au pouvoir politique et à la liberté politique.
3. Le pouvoir suprême de la République soviétique de Chine est le Congrès national des travailleurs, des paysans et des soldats (Soviet). Lorsque le Congrès n'est pas en session, le Comité exécutif central provisoire du Soviet national est l'organe suprême du pouvoir. Il émet toutes les lois et résolutions.
4. Ouvriers, paysans, soldats de l'Armée rouge et leurs familles sous le régime soviétique, sans distinction de sexe ou de race (Han, Mandchou, Mongol, Hui, Tibétain, Miao, Li et tous les gens de Chine, de Corée, de Taiwan, du Vietnam, etc. ), ni de religion, sont égaux devant la loi soviétique et ils sont tous citoyens de la République soviétique. Afin de permettre aux ouvriers, aux paysans et aux soldats de contrôler véritablement leur propre pouvoir, la loi électorale soviétique énonce que toutes les citoyens soviétiques doivent être âgés de plus de seize ans. Tous ont le droit de voter et d'être élus dans les Soviets, et choisissent directement des représentants pour participer aux conférences des ouvriers, des paysans et des soldats à tous les niveaux (soviets) pour discuter et décider des affaires politiques locales dans tous le pays ; la méthode pour désigner des représentants est basée sur les usines de travailleurs industriels et les zones de vie des artisans, des paysans et des citadins pauvres. La zone où ils vivent est l'unité électorale ; les représentants soviétiques locaux élus par cette unité de base ont un certain mandat pour participer à diverses organisations et comités des Soviets urbains ou ruraux. Ces représentants doivent rendre compte régulièrement à leurs électeurs. À tout moment, ils ont le droit de retirer les élus et d'organiser de nouvelles élections. Afin que seul le prolétariat puisse conduire les vastes les masses ouvrières et paysannes vers le socialisme, le régime soviétique chinois a accordé au prolétariat des droits spéciaux lors des élections et a augmenté le nombre de représentants prolétariens.
5. Le régime soviétique chinois, dans le but d'améliorer radicalement les conditions de vie de la classe ouvrière, a promulgué une loi du travail, décrété un système de travail de huit heures, établi une norme de salaire minimum, mis en place un système d'assurance sociale et des allocations de chômage de l'État, et a déclaré que les travailleurs ont le droit de contrôler la production.
6. Dans le but d'éliminer le système féodal et d'améliorer la vie des paysans, le régime soviétique chinois a promulgué la loi foncière, préconisant la confiscation de toutes les terres de la classe des propriétaires terriens et leur distribution aux paysans pauvres et aux paysans moyens, dans le but de parvenir à la propriété foncière.
7. Dans le but de protéger les intérêts des travailleurs et des paysans, de restreindre le développement du capitalisme et de libérer les masses ouvrières de l'exploitation capitaliste et de s'orienter vers le système socialiste, le régime soviétique chinois a annoncé la suppression de toutes les dures taxes et impôts divers, et il imposera un impôt progressif uniforme, à l'ère du régime socialiste pour inverser le destin. Supprimer sévèrement tous les plans de sabotage des capitalistes chinois et étrangers, et adopter toutes les politiques économiques qui sont bénéfiques aux ouvriers et aux paysans et sont comprises par les ouvriers et les paysans pour aller vers le socialisme.
8. Le régime soviétique chinois vise à libérer la Chine de l'oppression impérialiste. Déclarer l'autonomie et l'indépendance complètes de la nation chinoise et annuler tous les privilèges politiques et économiques de l'impérialisme en Chine. Déclarer invalides tous les traités inégaux conclus avec le gouvernement contre-révolutionnaire et annuler toutes les dettes extérieures du gouvernement contre-révolutionnaire. Dans le régime soviétique, la marine et les forces terrestres et aériennesimpérialistes ne seront jamais autorisées à stationner, les concessions impérialistes seront récupérées sans condition, et les banques, les douanes, les chemins de fer, les transports maritimes, les mines, les usines, etc. entre les mains de les impérialistes seront tous nationalisés ; les entreprises étrangères seront autorisées à reconduire des contrats de location pour continuer la production, mais elles devront se conformer à toutes les lois et règlements du gouvernement soviétique.
9. Le régime soviétique chinois, dans le but de promouvoir et de garantir vigoureusement la victoire de la révolution ouvrière et paysanne en Chine, déclare qu'il est de la responsabilité de tous les travailleurs de soutenir et de participer à la guerre de classe révolutionnaire. Il a formulé une obligation générale de service militaire afin de passer du service militaire volontaire à un système de conscription. Le droit de détenir des armes et de participer aux guerres de classe ne peut appartenir qu'aux ouvriers et aux paysans. Sous le régime soviétique, la contre-révolution et tous les exploiteurs doivent être désarmés.
10. Le régime soviétique chinois vise à garantir la liberté d'expression, de publication, de réunion et d'association des ouvriers et des paysans. Il s'oppose à la démocratie du propriétaire foncier et de la bourgeoisie, prône la démocratie des ouvriers et des paysans, pour briser le pouvoir économique et politique du propriétaire foncier et de la bourgeoisie, afin de lever tous les obstacles qui entravent la liberté des ouvriers et des paysans dans une société réactionnaire, et d'utiliser le pouvoir du gouvernement de masse pour obtenir des lieux de réunion et tout l'équipement nécessaire pour les imprimeries (journaux, imprimeries, etc.), et donner aux ouvriers et aux paysans les moyens qui leur garantissent la base matérielle pour obtenir ces libertés. Dans le même temps, toute propagande et activités contre-révolutionnaires, la liberté politique de tous les exploiteurs, sont absolument interdites sous le régime soviétique.
11. Le régime soviétique chinois vise à assurer la mise en œuvre complète de la libération des femmes, reconnaît la liberté du mariage et met en œuvre diverses mesures pour protéger les femmes, de sorte que les femmes puissent progressivement obtenir la base matérielle de la libération des tâches ménagères et participer à la politique sociale et économique, et à la vie culturelle.
12. Le régime soviétique chinois vise à garantir que les travailleurs et les paysans ont droit à l'éducation. Dans le cadre de l'organisation de la lutte de classe, une éducation universelle entièrement gratuite doit être mise en œuvre. Tout d'abord, elle doit être mise en œuvre parmi les jeunes masses ouvrières, et le travail des jeunes doit être garanti. Avec tous les droits des masses, guidez-les activement à participer à la vie politique et culturelle révolutionnaire afin de développer de nouvelles forces sociales.
13. Le régime soviétique chinois vise à garantir une réelle liberté religieuse pour les ouvriers et les paysans, et il met absolument en œuvre le principe de la séparation de la religion et de l'administration. Aucune religion ne peut recevoir une protection et une aide de l'État soviétique. Tous les citoyens soviétiques reçoivent une propagande antireligieuse. L'Église impérialiste libre n'est autorisée que si elle obéit à la loi soviétique.
14. Le régime soviétique chinois reconnaît le droit à l'autodétermination ethnique des minorités ethniques en Chine, et il l'a reconnu jusqu'à ce que tous les petits groupes ethniques faibles aient le droit de se séparer de la Chine et d'établir leur propre État indépendant. Les Mongols, les Hui, les Tibétains, les Miao, les Li, les Coréens, etc., qui vivent en Chine, ont le droit total à l'autodétermination : rejoindre ou quitter la Fédération soviétique chinoise, ou établir leurs propres régions autonomes. Le régime soviétique chinois essaie maintenant d'aider ces petites et faibles nations à échapper au régime oppressif des seigneurs de guerre impérialistes du Kuomintang, des princes, des lamas et autres, et à acquérir une autonomie complète. Le régime soviétique doit développer sa propre culture nationale et sa propre langue nationale parmi ces nations.
15. Le régime soviétique chinois accorde refuge dans la région soviétique à tous les Chinois et combattants révolutionnaires du monde qui ont été persécutés par un régime réactionnaire en raison d'actions révolutionnaires, et les aide et les conduit à retrouver le pouvoir de la lutte, et a toujours réaliser des victoires révolutionnaires.
16. La puissance soviétique chinoise permettra à tous les étrangers qui vivent dans la zone soviétique et y travaillent dejouir de tous les droits politiques énoncés par la loi soviétique pour tous.
17. Le régime soviétique chinois déclare que le prolétariat et les nations opprimées du monde se tiennent sur un front révolutionnaire avec lui, et le pays sous la dictature du prolétariat, l'Union soviétique, est son allié solide.
Pour obtenir davantage d'informations sur le pays et sur le texte ci-dessus,
voir la fiche Chine.
© - 2021 - Pour toute information complémentaire, pour signaler une erreur ou correspondre avec nous,
adressez-nous un message électronique.