version
française
version
anglaise
version
originale en espagnol
version
en guarani La traduction de la Constitution du 20 juin
1992 en
français a été réalisée par Jorge
Melgarejo Raggini, María José Riego et Adrien Monat du
Centro de Estudios de Derecho, Economía y Política
(CEDEP), à Asunción, Paraguay, qui ont bien voulu nous
autoriser à incorporer leur travail à la
Digithèque. La Constitution de 1992 a succédé aux
dispositions constitutionnelles de 1813 (consulat) et aux constitutions
de 1844, 1870, 1940 et 1967. Elle a été amendée
par le référendum du 9 octobre 2011, qui accorde le droit
de vote aux Paraguayens résidant à l'étranger
(art. 120).
Autres documents
Révolution et Indépendance, 1811-1813.
Déclaration d'indépendance du 25 novembre 1842.
Constitution du 16 mars 1844.
Histoire
18 janvier 1536 - Découverte par Juan de Ayolas du site où sera fondée la ville d'Asuncion.
1610-1767 - Domination de la région par les Jésuites qui fondent avec les Guaranis le système des « réductions », une république quasi-autonome payant tribut au roi d'Espagne, mais soustraite à la colonisation espagnole et à l'esclavage.
1er janvier 1750 - Traité des limites, qui modifie les frontières au profit du Brésil portugais, ce qui provoque le soulèvement des Guaranis.
1767 - Expulsion des Jésuites et dispersion des Guaranis.
14-15 mai 1811 - Proclamation de l'indépendance. Formation d'un junte.
12 octobre 1813 - Proclamation de la République et de l'indépendance par le Congrès.
1814-1840 - Dictature de Francia, qui affirme l'indépendance du pays face à l'Argentine.
1841 - Son neveu, Carlos Antonio Lopez, lui succède (1841-1862), puis le fils de celui-ci, Francisco Solano Lopez (1862-1870).
1865-1870 - Guerre contre la Triple Alliance (Argentine, Brésil, Uruguay), particulièrement sanglante, au cours de laquelle la moitié de la population est tuée ainsi que le président Lopez. Le pays est ruiné et perd une grande partie de son territoire (140 000 km2) au profit de l'Argentine et du Brésil.
1932-1935 - Guerre du Chaco avec la Bolivie.
1948-1949 - Six présidents en un an. Une liste de 62 chefs de l'État est donnée par Wikipédia, dont 36 ont été destitués, renversés ou assassinés.
1954-1989 - Dictature du général Alfredo Stroessner, qui est renversé par le général Rodriguez en février 1989. Celui-ci devient président de la République.
1992 - Adoption d'une Constitution démocratique.
Liens
Retour à la liste des pays.
